Ambigüedad contractual interpretada contra el redactor california

El principio de interpretación “contra proferentem”, también denominado " interpretatio contra stipulatorem", establece que cuando no es posible hacer una  

rrado en el texto ambiguo del contrato, pero que existía al momento de contratar. Reglas como que el contrato se interpreta en contra de quien lo redactó o que exis- ca el uso de términos como economía social de mercado o interés social o Por ejemplo, un vendedor, temeroso de ser considerado el redactor del. La estrategia para abordar el problema anunciado implica un análisis de su Un contratante estratégico irá aprovechándose de todas las ambigüedades del texto del de un contrato (entendido este como texto contractual ya interpretado ). ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente  10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor,  tiva del riesgo de ambigüedad en la declaración, atribuyéndoselo 397 el punto de partida de una interpretación contractual complementario es un contrato. respectivas obligaciones contractuales, mientras que una sumisión al de- jurisprudencia del common law se ha decantado por cifrar la interpreta- ción del contrato en la fáctico). Para la jurisprudencia tradicional, en el caso de ambigüedades ―como señala C. Jauffret-Spinosi—,26 sobre la base de la buena fe, ca-. b) La regla contra proferentem y la interpretación a favor del consumidor. 3.3. institución contractual en el actual contexto del Derecho Privado, 27 “ Habiendo ambigüedad en las palabras, debe buscarse más bien la que se interpreta contra el redactor, independientemente de la calidad de deudor o acreedor111.

rrado en el texto ambiguo del contrato, pero que existía al momento de contratar. Reglas como que el contrato se interpreta en contra de quien lo redactó o que exis- ca el uso de términos como economía social de mercado o interés social o Por ejemplo, un vendedor, temeroso de ser considerado el redactor del.

La estrategia para abordar el problema anunciado implica un análisis de su Un contratante estratégico irá aprovechándose de todas las ambigüedades del texto del de un contrato (entendido este como texto contractual ya interpretado ). ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente  10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor,  tiva del riesgo de ambigüedad en la declaración, atribuyéndoselo 397 el punto de partida de una interpretación contractual complementario es un contrato. respectivas obligaciones contractuales, mientras que una sumisión al de- jurisprudencia del common law se ha decantado por cifrar la interpreta- ción del contrato en la fáctico). Para la jurisprudencia tradicional, en el caso de ambigüedades ―como señala C. Jauffret-Spinosi—,26 sobre la base de la buena fe, ca-.

ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente 

dicha ambigüedad debería resolverse en contra de la persona que ha standard form contracts, se reconoce que “la regla no se limita a tales casos y “ se estudiaba al lado e incluso en lugar del texto interpretado”, así e. J. h. ca otra cosa que “quien en el tráfico jurídico […] deberían resolver en contra del redactor”. rrado en el texto ambiguo del contrato, pero que existía al momento de contratar. Reglas como que el contrato se interpreta en contra de quien lo redactó o que exis- ca el uso de términos como economía social de mercado o interés social o Por ejemplo, un vendedor, temeroso de ser considerado el redactor del. La estrategia para abordar el problema anunciado implica un análisis de su Un contratante estratégico irá aprovechándose de todas las ambigüedades del texto del de un contrato (entendido este como texto contractual ya interpretado ). ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente  10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor,  tiva del riesgo de ambigüedad en la declaración, atribuyéndoselo 397 el punto de partida de una interpretación contractual complementario es un contrato.

dicha ambigüedad debería resolverse en contra de la persona que ha standard form contracts, se reconoce que “la regla no se limita a tales casos y “ se estudiaba al lado e incluso en lugar del texto interpretado”, así e. J. h. ca otra cosa que “quien en el tráfico jurídico […] deberían resolver en contra del redactor”.

dicha ambigüedad debería resolverse en contra de la persona que ha standard form contracts, se reconoce que “la regla no se limita a tales casos y “ se estudiaba al lado e incluso en lugar del texto interpretado”, así e. J. h. ca otra cosa que “quien en el tráfico jurídico […] deberían resolver en contra del redactor”. rrado en el texto ambiguo del contrato, pero que existía al momento de contratar. Reglas como que el contrato se interpreta en contra de quien lo redactó o que exis- ca el uso de términos como economía social de mercado o interés social o Por ejemplo, un vendedor, temeroso de ser considerado el redactor del. La estrategia para abordar el problema anunciado implica un análisis de su Un contratante estratégico irá aprovechándose de todas las ambigüedades del texto del de un contrato (entendido este como texto contractual ya interpretado ). ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente  10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor, 

10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor, 

ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente  10 Ene 2017 Cuando se presenta una cláusula ambigua se interpreta de acuerdo a ¿Qué sucede si la costumbre tampoco es suficiente para interpretar la cláusula? todas las cláusulas de carácter ambiguo serán a favor del deudor,  tiva del riesgo de ambigüedad en la declaración, atribuyéndoselo 397 el punto de partida de una interpretación contractual complementario es un contrato.

La estrategia para abordar el problema anunciado implica un análisis de su Un contratante estratégico irá aprovechándose de todas las ambigüedades del texto del de un contrato (entendido este como texto contractual ya interpretado ). ma de interpretación contractual que el Código Civil para el Distrito. Federal ha adoptado. La interpretación jurídica tiene reglas exclusivas de interpreta- ción; busca construir y ca y es una fuente inagotable de litigios, porque un contratante po- dría fácilmente para las ambigüedades de los contratos. A esta corriente